Стихотворение «Убей его!» («Если дорог тебе твой дом») Константин Симонов написал летом 1942 года, в дни тяжёлого немецкого наступления. Впервые оно было опубликовано в газете «Красная звезда» 18 июля 1942 года и стало одним из самых сильных текстов военной поэзии.
Если дороги в доме том
Тебе стены, печь и углы,
Дедом, прадедом и отцом
В нем исхоженные полы…
Если мил тебе бедный сад,
С майским цветом,
С жужжанием пчел,
И под липой сто лет назад
Дедом вкопанный в землю стол…
Если мать тебе дорога,
Тебя выкормившая грудь,
Где давно уже нет молока,
Только можно щекой прильнуть.
Если ты не хочешь отдать
Ту, с которой вдвоем ходил,
Ту, что поцеловать ты не смел –
Так ее любил,
Чтобы немцы ее втроем
Взяли силой, зажав в углу,
И распяли ее живьем
Обнаженную на полу,
Чтоб досталось трем этим псам
В муках, в ненависти, в крови
Все, что свято берег ты сам
Всею силой мужской любви…
Так убей же немца, чтоб он,
А не ты на земле лежал,
Не в твоем дому чтобы стон,
А в его по мертвом стоял.
Так хотел он – его вина.
Пусть исплачется не твоя,
А его родившая мать,
Не твоя, а его жена
Понапрасну пусть будет ждать.
Если немца убил твой брат,
Если немца убил сосед, –
Это брат и сосед твой мстят,
А тебе оправданья нет.
За чужой спиной не сидят,
Из чужой винтовки не мстят.
Так убей же немца ты сам,
Так убей же его скорей.
Сколько раз увидишь его,
Столько раз его и убей!
История создания
Стихотворение Константина Симонова «Убей его!» (известное также по первой строке – «Если дорог тебе твой дом…») было написано летом 1942 года, в самый напряжённый период Великой Отечественной войны. По словам самого автора, он сочинил его за один день, находясь на фронте – на берегу Волги, к которой уже подходили немецкие войска. 18 июля 1942 года стихотворение впервые появилось в газете «Красная звезда», на следующий день – в «Комсомольской правде», а 20 июля – в «Окнах ТАСС».
Редактор «Красной звезды» Давид Ортенберг вспоминал, как срочно было доставлено это стихотворение в редакцию: на пакете стояла пометка «Срочно. От Симонова. Аллюр…» и три креста, что в кавалерии означало максимальную срочность.
После войны Симонов пересмотрел своё отношение к названию. В издании полного собрания сочинений 1966 года оно стало именоваться по первой строке, а не по боевому призыву «Убей его!». В текст были внесены изменения: слово «немец» заменили на «фашист», а также добавили строфу об отце.
Интересные факты
- Стихотворение написано дольником – особым трёхсложным размером, редким для русской поэзии.
- В стихотворении 85 строк.
- Относится к редкому жанру «стихотворения-проклятия».
- Использовалось как часть военной пропаганды: читалось по радио, печаталось на листовках и сбрасывалось с самолётов.
- Фраза «Убей немца!» стала одним из самых известных лозунгов Великой Отечественной войны наряду со статьёй Ильи Эренбурга «Убей!».
- Литературовед Владислав Шошин считал «Убей его!» самым выразительным стихотворением Симонова периода начала войны.
Комментарии: 3
Дополните материал личным воспоминанием, уточнением или вопросом по теме.
Убей его! Симонова – стихотворение 42-го года, самого тяжёлого времени. Вне контекста его не понять – а в контексте оно било точно в цель.
Убей упырей! Убей нелюдей! Убей обидчиков! Убей бандитов!
Симонов вообще поэт войны – от «Жди меня» до этого стихотворения – весь диапазон от нежности до ярости. Так писать мог только человек, видевший фронт своими глазами.