Песня «Вы жертвою пали»

Траурный марш «Вы жертвою пали» сложился в революционной среде конца XIX века. Мелодия восходит к романсу Александра Варламова 1830-х годов на стихи Ивана Козлова, а новый текст связывают с поэтом Антоном Амосовым. В советские годы марш звучал на траурных церемониях. Здесь – запись в исполнении Александра Градского и группы «Скоморохи».

Порой изнывали по тюрьмам сырым,
Свой суд беспощадный над вами
Враги-палачи уж давно изрекли,
И шли вы, гремя кандалами.

Идете, усталые, цепью гремя,
Закованы руки и ноги,
Спокойно и гордо свой взор устремя
Вперед по пустынной дороге.

Нагрелися цепи от знойных лучей
И в тело впилися змеями.
И каплет на землю горячая кровь
Из ран, растравленных цепями.

А деспот пирует в роскошном дворце,
Тревогу вином заливая,
Но грозные буквы давно на стене
Уж чертит рука роковая!

Настанет пора – и проснется народ,
Великий, могучий, свободный!
Прощайте же, братья, вы честно прошли
Свой доблестный путь, благородный!

Год: 1830-е
Автор музыки: Александр Егорович Варламов
Автор текста: Иван Иванович Козлов (автор нового текста: Антон Александрович Амосов)
Исполнитель: Александр Борисович Градский (Фрадкин) и «Скоморохи»

Скачать

Ноты

История создания

Песня «Вы жертвою пали» имеет сложную и многослойную историю. Её мелодия была написана в 1830-х годах Александром Варламовым, классиком русского романса. Считается, что она восходит к траурной песне «Не бил барабан перед смутным полком…» на стихи Ивана Козлова. Однако существует и альтернативная версия: якобы музыку сочинил Николай Иконников в десятилетнем возрасте, а популяризовал её Ференц Лист.

Слова песни также имеют двойное происхождение. В 1870-х годах народник Антон Амосов (под псевдонимом А. Архангельский) составил текст из двух своих стихотворений: «Идёт он усталый, и цепи звенят…» и «Мы жертвою пали…». Со временем первая часть исчезла, и песня стала исполняться в сокращённой версии. В тексте можно найти аллюзии на библейский сюжет о Валтасаре.

Первое известное исполнение произведения как траурного марша, предположительно, состоялось в 1838 году на похоронах генерал-адъютанта Карла Бистрома. В XX веке песня приобрела особое значение в революционной среде. Её пели на похоронах жертв революции 1905 года, и даже после запрета распространяли подпольно. Легальное исполнение впервые состоялось 23 марта 1917 года на похоронах погибших в Февральской революции. С 1918 по 1932 год мелодия ежедневно звучала в полночь из курантов Спасской башни Кремля.

Интересные факты

• Песня основана на переработке стихотворения Чарльза Вулфа о смерти британского генерала Джона Мура.
• Существует версия, что музыку сочинил Николай Иконников, а позднее её исполнял Ференц Лист.
• Большевики-эмигранты во главе с Лениным спонтанно исполнили песню после известия о Кровавом воскресенье.
• «Вы жертвою пали…» звучала перед расстрелом участников Кронштадтского мятежа в 1906 году.
• После Октябрьской революции песню перевели на немецкий язык под названием «Бессмертная жертва» – текст написал дирижёр Герман Шерхен.
• Мелодия использована в 11-й симфонии Дмитрия Шостаковича (третья часть).
• Песня часто звучит в фильмах о Гражданской войне – под неё хоронят бойцов Красной армии.