Песня «Одинокая гармонь»

«Одинокая гармонь» создана в 1947 году: музыка Бориса Мокроусова, стихи Михаила Исаковского. В 1948 году Мокроусов получил за неё Сталинскую премию. Одним из лучших считается исполнение Сергея Лемешева.

То пойдет на поля, за ворота
То обратно вернется опять,
Словно ищет в потемках кого-то
И не может никак отыскать…

Веет с поля ночная прохлада,
С яблонь цвет облетает густой…
Ты признайся, кого тебе надо,
Ты скажи гармонист молодой…

Может радость твоя недалеко
Да не знает, ее ли ты ждешь;
Что-ж ты бродишь всю ночь одиноко,
Что-ж ты девушкам спать не даешь…

Год: 1947
Автор музыки: Борис Андреевич Мокроусов
Автор текста: Михаил Васильевич Исаковский
Исполнитель: Сергей Яковлевич Лемешев

Скачать

Ноты

История создания

Песня «Одинокая гармонь» была написана поэтом Михаилом Исаковским в 1945 году, вскоре после окончания Великой Отечественной войны. Изначально её текст был завершён более драматично, но позже автор внес изменения, сделав окончание более оптимистичным. Первую версию песни на эти стихи написал композитор Владимир Захаров, однако её исполнение хором имени Пятницкого не привлекло широкого внимания.

После того как текст был опубликован в журнале «Октябрь» в начале 1946 года, к нему обратился композитор Борис Мокроусов. Он использовал популярный фронтовой напев как основу и создал мелодию для «Одинокой гармонь», которая сразу же завоевала популярность. Песня была издана в 1946 году тиражом всего 500 экземпляров, но этого было достаточно, чтобы композиция быстро стала народной. В 1947 году она прозвучала в спектакле «Молодая гвардия» в исполнении актрисы М. И. Бабановой, а в 1948 году Мокроусов был удостоен Сталинской премии за её создание.

Интересные факты

• В 1940-1950-е годы песня ассоциировалась с ожиданием ночных арестов и надеждой на возвращение близких из мест заключения.
• В фильме 1956 года «Дело Румянцева» песня звучит в момент, когда героя, безосновательно задержанного, везут по ночному Ленинграду.
• Ив Монтан исполнил песню «Одинокая гармонь» во время своих гастролей в СССР в 1963 году. Позже на её основе французский композитор Франсис Лемарк написал новую песню «Joli mai» («Прекрасный май»).
• Юз Алешковский использовал мелодию «Одинокой гармони» для создания текста «Окурочек», который стал частью лагерного шансона.
• Она была переведена и исполнена на многих языках, включая английский, французский, немецкий и польский, но переводы были вольными, а не точными.
• С 1967 года мелодия стала позывным радиопередачи «Встреча с песней».
• Песня использовалась в популярных фильмах, таких как «Ссора в Лукашах», «Дело Румянцева», «Ворошиловский стрелок» и «Убойная сила-2».
• В 2009 году на канале «Культура» был показан телепрограмма «Заветный камень Бориса Мокроусова», включающая запись «Одинокой гармони» в исполнении Николая Рыбникова и Веры Васильевой.
• В архивных записях Исаковского был найден первоначальный вариант текста песни, который был более драматичным и отличался от известного исполнения.
• «Одинокая гармонь» звучит как основная тема в тайваньском фильме «Принц слёз» (2009).